Жил в давние времена один богатый барин. Проведал он, что будет неурожай. Начал он скупать рожь, и никому ее не продавал, все неурожайного года дожидался. Вот и настал неурожайный год. И нигде люди хлеба достать не могут, только у богатого барина. А тот уже полтора рубля за меру заламывает. А неподалеку ...
Латышские сказки
Латыши - балтийский народ, коренное население Латвии. Основной язык народа — латышский, относящийся к балтийской группе индоевропейской семьи.
Верующие - лютеране и католики, меньше - православные. Кроме Латвии, латыши проживают на территории Российской Федерации, Литвы, Эстонии, Белоруссии, Канаде, США, Австралии. Литературный язык принят на основе среднелатышского диалекта. На латинской графической основе письменность существует с конца XVI века.
-
Барин-лихоимец
-
Благодарные животные
Жил на свете богатый крестьянин, звали его Петерис. Был у него батрак, тоже Петерис. Чтобы их не путать, люди называли хозяина большой Петерис, а батрака - малый Петерис. Уже лет десять верно прослужил батрак хозяину, но не получил еще ни полушки. Подал за это малый Петерис на хозяина в суд. Суд не смог ...
-
-
Волшебная меленка
Жили-были два брата. Один был богатый, а другой - бедняк. Терпеть не мог богач своего бедного брата. Случилось как-то, вышел у бедняка весь хлеб, и рад бы он хлеба купить, да вот беда - нет ни гроша за душой. Отправился он к богатому брату за помощью. Но только богач увидел, что брат к его дому подходит, ...
-
Волшебная птица
Жили-были умный барин с умной барыней. Уж такие они были до птиц охочие; что, заслышав, как поет какая-нибудь птаха, с утра до вечера сидели и слушали. Однажды среди зимы вышел барин в сад и. слышит - птичка поет, и до того хорошо, до того сладко поет - заслушаешься. Бежит он на радостях к барыне и не ...
-
Вольная грамота
Прежде, когда у собаки и кота были вольные грамоты, жили они дома припеваючи. Но недолго они так пожили, потому что ни один из них не умел как следует хранить грамоту. Кот свою вольную хранил на чердаке под стропилом, а собака - в углу своей конуры. Нашли крысы котову вольную грамоту и сгрызли ее. На ...
-
Ворона и жаворонок
Летает жаворонок над овином и весело распевает. Спрашивает его ворона: - Жаворонок, жаворонок, отчего ты такой веселый? - Как мне не быть веселым - птенчики в гнезде! - Ах, жаворонок, покажи мне своих птенчиков! Показал ей жаворонок птенцов. Говорит ему ворона: - Жаворонок, жаворонок, отдай мне твоих ...
-
-
Всевидец
Жил один старичок. Не мог он уже себе на кусок хлеба заработать, вот и решил заняться ворожбой. А у одного барина в той округе как раз пропал дорогой золотой перстень, и он разыскивал ведуна, который мог бы то кольцо отыскать. Прослышал барин о старике и посылает за ним слуг. Привели слуги старика к ...
-
Глупый чeрт
Пас как-то паренек у озера свиней. Пасет он свиней и веревку для кнута вьет. Вьет, вьет, вдруг видит: черт из озера вылезает. Спрашивает его черт: - На что тебе эта веревка - А я ею черту рыло стяну! - отвечает паренек. Испугался черт: - Неужто ты такой сильный - спрашивает. Прикинулся паренек, будто ...
-
Дурак
Жил-был дурак, и вот, на беду, вздумал он жениться, а как посвататься к девице, не знает. Делать нечего, попросил он мать, чтобы она привезла ему жену. Ладно. А у матери в ту пору гусыни на яйцах сидели, тут уж за ними глаз да глаз нужен. Поэтому, собравшись за невестой, наказала мать дураку: - Если ...
-
Ежова шубка
Жили-были старик со старухой, и не было у них детей. Сидят они как-то за столом и горюют: - Послал бы нам бог ребеночка, хоть ростом с ежика! Только они это вымолвили, вылезает из-за печки маленький ежик и говорит: - Я - ваш сынок! Взяли старики ежика в сыновья и вырастили. Когда ежик подрос, мать и ...
-
Звери в зятьях
В стародавние времена было у одного отца четверо детей - один сын да три дочки. Дочки за вдовым отцом усердно ухаживали, а сын - тот без устали потчевал его самыми вкусными яствами. Счастливо жилось отцу на склоне лет при таких добрых детях. Говаривал он бывало: “Покуда вы, детки, станете жить мирно ...
-
-
Золотая борода
Ночевал овинщик в господской риге, и не было ему по ночам покоя: то кто-то колосники передвигает, то цепами стучит - только грохот раздается, то просто шум стоит. Решил овинщик дознаться, кто ж это по ночам спать ему не дает. В ту ночь не стал он спать ложиться, сел в риге возле горящей печи и от нечего ...
-
Золотые яблоки, золотая птица и три королевских сына
Жил-был на свете могущественный король, и был у него сад, в котором росла яблоня с золотыми яблоками. Заметил король, что стали у него с яблони золотые яблоки пропадать - каждую ночь по одному яблоку. Делать нечего, надо сторожа у яблони ставить. Было у короля три сына: два умных, а третий - дурак. Сначала ...
-
Как барина проучили
Жил в одном имении очень злой и жестокий барин: он так своих людей работой мучил да избивал, не приведи господь. Как-то в праздник приказал барин работникам хлеб обмолотить. Делать нечего, пришлось молотить. А староста греется у печи в риге, дубинкой поигрывает и ехидно приговаривает: - А барин-то прав: ...
-
Как барскую собаку учили говорить
У одного богатого барина была умная собака делала все, что хозяин ей приказывал. Только вот говорить не умела. Стал барин искать человека, который научил бы его собаку речи человечьей. Где-то у черта на куличках отыскал он крестьянина, который и взялся барскую любимицу этой премудрости обучить. - А много ...
-
Как бедный брат правым остался
Жили-были два брата: один богатый, а другой - беднее некуда. Вот пришел бедняк к богачу за помощью, а у того на ту пору одна корова издыхала. Все равно, видно, пропадать ей, вот богач и отдал ее бедному брату: - На! Да отвяжись от меня! Только шкуру, гляди, не вздумай зажилить, потом отдашь! Бедняк думает: ...
-
-
Как бедняк разбогател
Жили-были богатый барин и бедный, хилый мужичишко. Барин не знал, куда деньги девать, а бедняк вечно голову ломал, где кусок хлеба раздобыть. Вот однажды объявляет барин себе для потехи состязание - кто больше небылиц нагородит. Пообещал он пуру золота тому, кто его переврет. Охота и бедняку заработать ...
-
Как волк шубу себе добывал
Шел волк лесом, видит: дятел дерево долбит. Говорит он дятлу: - Эх ты, дятел, дерево долбишь, а меду не едал. А дятел отвечает: - Эх ты, волк, серый бок, баранов да овец таскаешь, а хорошей шубы не нашивал. Заплакал волк от обиды и ушел. Встречает по дороге лису. Спрашивает лиса: - Что, кум, плачешь? ...
-
Как глупый сын ездил в Ригу
У одного крестьянина было три сына: два умных, а третий дурак. Умных сыновей отец отдал учиться гончарному ремеслу. А дурака оставил дома - пусть на печке лежит. Когда отец умер, старшие братья-гончары взяли в свои руки отцовское хозяйство, а дурака от всех дел отстранили. Ведь он же ничего не соображает! ...
-
Как гуси поют
Потравили как-то гуси барские хлеба, и барин на них в суд подал. Решил суд, что гусей надо зарезать. Но гуси попросили, чтобы перед смертью им позволили спеть их любимую песню. Судья разрешил, и гуси запели: - Га-га-га-га-га-га. Так гуси до сих пор поют, и зарезать их нельзя, потому что они свою песню ...
-
Как животные разбойников прогнали
Была у одного крестьянина лошадь. Состарилась она и не могла больше работать. Не хотел ее хозяин убивать, ведь она столько лет ему верно служила, и прогнал в лес - пусть живет там, как знает. Пригорюнилась лошадь - не знала она, как же ей прокормиться. Горевала она, горевала, а потом решила пойти в Ригу ...
-
-
Как заяц с морозом поспорил
Говорит как-то мороз зайцу: - Я тебя мигом в сосульку могу превратить! - А вот и не сможешь! - отвечает заяц. - А я говорю - смогу! - А я говорю - не сможешь! Так они спорили, спорили, чуть не подрались. Тут морозу пришла на ум хорошая мысль. - Давай, - говорит он зайцу, - об заклад биться! - Давай, ...
-
Как крестьянин угадал, сколько чeрту лет
Шел как-то крестьянин лесом. То ли он лесником был, то ли еще кем, то ли просто так погулять вышел. Вдруг встречает он в лесу черта. Черт сразу к нему: - Угадаешь, сколько мне лет, получишь три мешка денег. Подумал крестьянин, что деньги ему были бы очень кстати, да еще целых три мешка. Вот бы он пожил! ...
-
Как крестьянин царю писал
У одного крестьянина барские свиньи картошку потравили. Решил он пожаловаться самому царю - написать ему челобитную. Взял он бумагу, нарисовал на ней крохотные точечки, точки побольше и совсем большие кляксы. А тем временем царь вышел на прогулку и невзначай повстречал того самого крестьянина, у которого ...
-
Как пастушок королeм стал
Жил на свете паренек. Отец с матерью у него давно уже померли, и бедняга мыкался по белу свету. Ничего другого ему не оставалось, как наняться к одному хозяину в пастухи. Пообещал ему хозяин платить пять талеров в год, но, когда год миновал, прогнал он паренька, не уплатив ни гроша. Идет паренек и горько-горько ...
-
Как петух щи варил
Состарился у одного крестьянина петух, перестал вовремя петь, людей будить. Рассердился на него хозяин и из дому прогнал. Пригорюнился бедняга петух, ушел в лес и бродил там три дня и три ночи. А у другого крестьянина жил кот, который по старости уж и мышей ловить не мог. Прогнал хозяин кота в лес - ...
-
-
Как петушок и курочка по орехи ходили
Пошли петушок с курочкой по орехи. Залез петушок на орешник, на самую верхушку, а курочка внизу стоит, ждет. Сорвал петушок один орех - бросил на землю, сорвал другой - бросил, а как третий бросил, так прямо курочке в глаз угодил. - Вот грех-то какой! - огорчился петушок. - Как же я так промахнулся А ...
-
Как работники старосту проучили
В крепостные времена был в одном имении очень жестокий староста. Всячески измывался он над крестьянами, барщиной изводил. В тот год был сильный недород, и когда на усадьбе шла молотьба, барщинники приносили с собой из дому маленькие торбочки, насыпали в помещичьей риге зерно и таскали домой. А староста ...
-
Как управителя проучили
Показалось как-то управляющему имением, что работники на ночной молотьбе больше по овину слоняются да бока отлеживают, чем работают. Пробрался он в овин, пока работники еще не пришли, и спрятался под навесом в солому. Да один работник это заметил и рассказал овинщику. Тот и решил злого управителя хорошенько ...
-
Как хорек святого духа съел
Как-то раз один пастор стал распускать среди прихожан слухи о своей небывалой святости. Чтобы доказать ее, выдумал он такую штуку: велел служке поймать голубя, связать ему крылья и отнести на чердак церкви. В козырьке над кафедрой заранее проделали дыру, через которую потом выпустить голубя. В одно из ...
-
Комар и волк
Спросил комар волка: - Куда, сосед, так торопишься? - На пастбище, лошадь хочу загрызть, - ответил волк. - Что ты, - пискнул комар, - разве лошадь одолеешь? Раз собралась нас тьма-тьмущая около одной лошади, но только и сумели, что повалить ее. Да притом она половину из нас задавила, а тем, кто в живых ...
-
-
Конь-помощник
У одного короля было три сына: два умных, третий дурак. Был у короля луг, и с того луга, что ни ночь, то пропадало по копне сена. Делать нечего, велит король сыновьям луг стеречь. В первую ночь отправился на луг старший сын, но в полночь напал на него сон, да такой сладкий; задремал он, так ничего и ...
-
Курочка-пеструшка и рябое яичко
Жили старик со старухой. Была у них курочка-пеструшка. Снесла курочка рябое яичко. Положила старуха яичко в солонку. Мышка бежала, солонку опрокинула, яичко и разбилось. Горюет старик, плачет старуха. Спрашивает ее дверь: - Чего ты, старуха, плачешь? - Да как же мне не плакать? - отвечает старуха. -Жили ...
-
Лиса и волк
Однажды лиса стащила где-то сыр и бежит с ним к себе в нору. По дороге встречает она волка. - Куда идешь, кума? - спрашивает волк. - На свадьбу, куманек. - Возьми меня с собой, кумушка, - просит волк. - Ишь, чего захотел, - говорит лиса, - у тебя ж и гостинца нет. - А какой гостинец на свадьбу нести? ...
-
Лягушка-помощница
Было у отца три сына: два умных, а третий - дурак. Посылает отец сыновей за хворостом, умным лошадь дает, а дурачок должен хворост на спине таскать. Едут однажды умные сыновья с возом хвороста, глядят: сидит на дороге лягушка и стонет. Просит лягушка через канаву ее перенести, но умные сыновья не стали ...
-
Мальчик с пальчик
Жили-были старик и старуха, и не было у них детей. Как-то раз жена свиньям корм рубила, а муж сено косил. Ударила жена сечкой по ноге и палец себе отрубила. Завернула она палец в тряпицу и положила за корыто. Надо мужу завтрак нести, а нога болит - шагнуть не может. - Был бы у меня сынок, - вздохнула ...
-
-
Мудрая барыня
Одному овинщику никак не удавалось просушить хлеб в риге. Вот однажды снова собрались молотильщики:- садиво сырое - молотить нельзя, выходит, опять по домам расходиться. А поместьем тогда правила барыня, барин умер. Велит она позвать к себе овинщика и спрашивает его что ни на есть строго, почему он хлеб ...
-
Мужик и пастор
Однажды пришел мужик в церковь. Слышит он, как пастор проповедует: “Церкви отдай последнее. За то господь воздаст вдесятеро”. Пришел мужик домой и рассказывает жене, какую он слышал проповедь. Потом и говорит: - Я думаю, надо нам завтра отвести пастору нашу последнюю коровенку. А жена ему в ответ: - ...
-
Мужик, медведь и лиса
Посеял мужик на опушке леса репу. Пришел медведь и говорит: - Отдай мне часть урожая, не то я тебя съем! - Ладно! - говорит мужик. - Считай, что вершки -твои. Пришла осень, убрал мужик репу. А медведь тут как тут - за долей своей явился. Продал мужик репу в городе за хорошие деньги, а медведь за ботву ...
-
Находчивый пастушок
Пас как-то пастушок овец, и один ягненок в ручье утонул. - Что же мне делать? - опечалился паренек. - Хозяйка браниться станет, хозяин пасталы не даст. Ах, черт! Только он это вымолвил, как зашумело по верхушкам деревьев, и черт тут как тут. - Чего тебе, парень, надо? - А чтоб за ягненка мне заплатил, ...
-
Поп, дьячок и лавочник
Однажды жили бедный поп и бедный лавочник. Попу его церковь давала так же мало дохода, как лавочнику его лавка, потому что вокруг жили одни бедняки. Задумался однажды поп над своей нуждой и пошел к лавочнику потолковать о трудных временах. Лавочник говорит: - А знаешь, надо нам сделать одну штуку, вот ...
-
-
Старик и старуха
Жили-были старик и старуха, и было у них пять овечек, собака короткоухая да лошадка короткохвостая. Пришел как-то волк и поет под окошком: Дед и бабка живут, Пять овец пасут, Дом собака стережет, На конюшне лошадь ржет. Говорит старуха: - Слышь-ка, старик, до чего ж красиво волк поет. Отдадим ему одну ...
-
Три подарка крестных
Жил на свете очень бедный король. Были у него огромные долги и всего одиннадцать солдат. И это почти всё, что он имел. А ещё у него был сын. Нелегко жилось королю, еле-еле он концы с концами сводил. Знал король, что не разбогатеть ему, а смерть уже не за горами. Вот и ходил он озабоченный и печальный, ...
-
У нас дома уже давно все спят
Приглянулся засидевшейся в невестах девице молодой парень, и захотела она, чтобы он женился на ней. Согласился парень, да только велел, чтоб она родителям ничего не говорила. Девица не сказала ни слова, сложила всё свое приданое в амбаре и дожидается суженого. А тот и не думал жениться на такой старой ...
-
Умный крестьянин
Шел как-то крестьянин по дороге, притомился и сел на большой камень у обочины отдохнуть. Подскочил к нему черт да как рявкнет: — Не смей на моем стуле сидеть! А крестьянин не испугался. — Ты чего орешь? — спрашивает. — Вот я тебя сейчас в порошок сотру! Испугался черт и сразу поутих. — Какая польза тебе ...
| Латышские сказки: | про Барина, про Волков, про Глупых, про Курочек, про Лето, про Мороз, про Петушков, про Принцесс, про Работников, про Старух. |
Традиционные занятия латышей — земледелие. Они сеяли и выращивали рожь, пшеницу, ячмень, овёс, гречиху, коноплю, бобовые культуры, картофель, лён. Занимались животноводством, разводили крупный рогатый молочный скот, овец, свиней, было развито коневодство. На побережье — рыболовство.
Традиционными ремёслами считаются обработка дерева и кожи, янтаря, металла, ткачество.
Традиционные поселения латышей — однодворки, называемые «виенсетас», на востоке — деревни уличной или рядовой планировки. Расположение построек в усадьбе в различных районах отличается. Основной тип национального жилища — сруб, основанный на фундаменте из дикого камня. Крыши обычно двускатные или четырёхскатные, сделанные из соломы, тростника, дранки. В начале ХХ века распространились сельские многокамерные дома, устроенные по типу коттеджей. В конце 40-х гг. ХХ века началось переселение с хуторов в посёлки.
Традиционный костюм у женщин — длинная туникообразная рубаха, клетчатая или полосатая юбка, «виллайне» - наплечная накидка. Наблюдались местные различия в покрое, в расцветке и украшении одежды. Рубахи могли украшаться мережкой, вышивкой. Головной убор — красный венок, расшитый бисером, а у замужних — вышитый белый или тюлевый чепец. Мужская одежда однообразна по сравнению с женской, она состояла из кафтана, который мог быть белого, серого или синего цвета, однотонных с кафтаном или клетчатых штанов, рубахи, пояса, шапки, шарфа, перчаток. Штаны обычно заправлялись в носки с цветным отворотом. По праздникам надевалась серая или чёрная шляпа — ратене.
Традиционная пища латышей — мука, горох, крупы, бобы. Хлеб обычно пекся кислый, в основном ржаной. Традиционно ели похлёбки из круп и овощей, каши, гороховые клёцки. На праздники пеклись пироги, печенье, мясные блюда.